1. Data Protection

General Information

The following notes provide a simple overview of what happens to your personal data when you visit our website. Personal data includes all data that can be used to personally identify you. Detailed information on data protection can be found in the privacy policy below.

Data Collection on Our Website
Who is responsible for data collection on this website?

Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find the operator’s contact details in the website’s legal notice (Impressum).

How do we collect your data?

Your data is collected on the one hand by you providing it to us. This may include data you enter into a contact form.

Other data is collected automatically by our IT systems when you visit the website. This is primarily technical data (e.g., internet browser, operating system, or time of page access). This data is collected automatically as soon as you enter our website.

What do we use your data for?

Part of the data is collected to ensure the error-free provision of the website. Other data may be used to analyze your user behavior.

What rights do you have regarding your data?

You have the right to obtain information about the origin, recipient, and purpose of your stored personal data at any time and free of charge. You also have the right to request the correction, blocking, or deletion of this data. For this and any other questions regarding data protection, you can contact us at any time using the address provided in the legal notice. Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

Analytics Tools and Third-Party Tools

Your browsing behavior may be statistically evaluated when visiting our website. This happens mainly using cookies and analytics tools. The analysis is usually anonymous; your browsing behavior cannot be traced back to you. You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools. Detailed information can be found in the following privacy policy.

You may object to this analysis.

Information on your options for objection is provided in this privacy policy.

‍

2. General Notes and Mandatory Information

‍Note on the Responsible Entity

The responsible entity for data processing on this website is:

Saarland-Spielbank GmbH
Saaruferstr. 17
D-66117 Saarbrücken
Germany
Phone: +49 681 927 260
Email: info@saarland-spielbanken.de

The responsible entity is the natural or legal person who decides, alone or together with others, on the purposes and means of the processing of personal data (e.g., names, email addresses, etc.).

‍

3. Data Protection Officer

Legally Required Data Protection Officer

We have appointed a data protection officer for our company:
ADD IT & Consulting GmbH
Werner Schwegel
Untertürkheimer Str. 24
D-66117 Saarbrücken
Phone: +49 681 9294 570
Email: dsb@add.de



4. Data Collection on Our Website

‍Cookies

Our website uses cookies in some areas. Cookies do not harm your computer and do not contain viruses. They help make our website more user-friendly, effective, and secure. Cookies are small text files stored on your computer by your browser.Most of the cookies we use are “session cookies,” which are automatically deleted after your visit.

Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies allow us to recognize your browser on your next visit.

You can configure your browser to inform you about the setting of cookies, allow cookies only in specific cases, block them entirely, or automatically delete them when closing your browser. Disabling cookies may limit the functionality of the website.

Cookies required for electronic communication or for providing certain functions desired by you (e.g., shopping cart) are stored based on Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in storing cookies for the technically correct and optimized provision of their services. Other cookies (e.g., for analyzing user behavior) are addressed separately in this privacy policy.
‍

Server Log Files

The page provider automatically collects and stores information in server log files that your browser automatically transmits to us. These include:
Browser type and version
Operating system used
Referrer URL
Hostname of the accessing computer
Time of server request
IP address

This data is not merged with other data sources.

The basis for data processing is Art. 6(1)(f) GDPR, which allows data processing for contract fulfillment or pre-contractual measures.


Registration via Facebook Connect
Instead of registering directly on our website, you can register using Facebook Connect. The provider of this service is Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland.

If you choose to register via Facebook Connect and click the “Login with Facebook” / “Connect with Facebook” button, you will be redirected to Facebook. There you can log in with your Facebook user data. Your Facebook profile will then be linked to our website/services.Through this connection, we gain access to the following Facebook data:

Facebook name
Profile and cover photo
Email address stored on Facebook
Facebook ID
Friend list
Likes
Birthday
Gender
Country
Language

This data is used for setting up, providing, and personalizing your account.

More information can be found in Facebook’s Terms of Use and Privacy Policy:

https://de-de.facebook.com/about/privacy/
https://www.facebook.com/legal/terms/

‍

5. Social MediaFacebook Plugins (Like & Share Button)

Our website integrates plugins from the social network Facebook (Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA). You can recognize these plugins by the Facebook logo or the “Like” button. An overview of Facebook plugins can be found here: https://developers.facebook.com/docs/plugins/

When you visit our website, the plugin creates a direct connection to Facebook’s servers. Facebook receives the information that your IP address has visited our site. If you click the “Like” button while logged into your Facebook account, you can link our content to your profile. Facebook can then associate your visit with your account.We have no knowledge of the content of the transmitted data or how Facebook uses it. More information:https://de-de.facebook.com/policy.php

If you do not want Facebook to associate your visit with your account, please log out of Facebook before visiting our site.


6. Analytics Tools and Advertising
‍Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics uses cookies, which are stored on your computer and allow an analysis of website usage. Information generated by these cookies is generally transmitted to a Google server in the USA.

Google Analytics cookies are stored based on Art. 6(1)(f) GDPR, as the website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize their website and advertising.

IP Anonymization
We have activated IP anonymization on this website. Google shortens your IP address within the EU or EEA before sending it to the USA. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to the USA and shortened there.

Google uses this data to evaluate your website usage, compile reports, and provide other related services. Your IP address transmitted to Google Analytics will not be merged with other Google data.

Browser PluginYou can prevent cookie storage by adjusting your browser settings. However, this may limit website functionality.You can also block the collection of your data (including IP address) by Google by installing the browser plugin available here:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Objection to Data Collection

You can prevent Google Analytics from collecting your data by clicking the following link. An opt-out cookie will be set: Disable Google AnalyticsMore information:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Data Processing Agreement
We have concluded a data processing agreement with Google and fully comply with the strict requirements of German data protection authorities when using Google Analytics.